|
Синигами или Шинигами?
|
|
| death77700 | Дата: Среда, 2010-10-06, 08:48 | Сообщение # 121 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 974
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-08-15
Offline
| У них там "С" пишется а "Ш" произносится
|
| |
|
|
| Acua | Дата: Вторник, 2010-10-26, 03:53 | Сообщение # 122 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 388
Награды: 43
Страна: Латвия
Дата регистрации: 2010-05-30
Offline
| Правильно шинигами (или шиниками), от слов смерть и бог.
Сообщение отредактировал Acua15 - Вторник, 2010-10-26, 05:20 |
| |
|
|
| DJake | Дата: Понедельник, 2010-11-01, 21:44 | Сообщение # 123 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1064
Награды: 245
Дата регистрации: 2010-08-01
Offline
| Правильно так, как захочешь. В японском языке нет сочетаний букв "ши", "чи", "чо" и др., вместо них есть "си", "ти", "тё". В русском языке, конечно, лучше говорить по первому варианту, но по правилам какого-то мужика (не помню его имени), нужно произносить так же, как и произносят японцы.
|
| |
|
|
| uChiha_Sasuke12 | Дата: Понедельник, 2010-11-01, 22:14 | Сообщение # 124 |
|
Студент академии
ICQ: 353472608 
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 44
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Уфа
Дата регистрации: 2010-06-03
Offline
| да как хотим так и называем
|
| |
|
|
| Юхиширо_Бличефилка | Дата: Четверг, 2010-11-04, 19:39 | Сообщение # 125 |
 Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 8
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2010-11-01
Offline
| Зачем выяснять, как правильно?!Споры на ровном месте!Правильно и так, и так!Все японцы говорят по разному: кто-то "си", а кто-то "ши"(я, например, говорю "щи".это что-то среднее)Просто в английской транскрипции "ши", а в русской "си".
Зы.Те же самые разговоры по поводу "джи" и "дзи", "чи" и "ти".ХДД
|
| |
|
|
| Èkvilibrim | Дата: Четверг, 2010-11-04, 20:27 | Сообщение # 126 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 565
Награды: 47
Страна: Российская Федерация
Город: City Lagrangian and the Dead
Дата регистрации: 2009-11-21
Offline
| Ну если судить по другим анимехам где эти слова проевляються то слово Шинигами встречаеться чаще
|
| |
|
|
| Dобрый_Sказочник | Дата: Вторник, 2010-11-09, 10:04 | Сообщение # 127 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 269
Награды: 78
Страна: Российская Федерация
Город: Добрых Сказочников.
Дата регистрации: 2010-06-21
Offline
| я за шинигами
|
| |
|
|
| Arsik | Дата: Вторник, 2010-11-09, 12:11 | Сообщение # 128 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 945
Награды: 13
Страна: Казахстан
Город: Almaty
Дата регистрации: 2009-11-09
Offline
| Шинигами
|
| |
|
|
| Acua | Дата: Вторник, 2010-11-09, 13:16 | Сообщение # 129 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 388
Награды: 43
Страна: Латвия
Дата регистрации: 2010-05-30
Offline
| покемоногами правилней
|
| |
|
|
| Kots | Дата: Вторник, 2010-11-09, 13:59 | Сообщение # 130 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 758
Награды: 585
Страна: Российская Федерация
Город: Город где не скучно)
Дата регистрации: 2009-09-30
Offline
| Шинигами,мне нравиться больше Синигами так проще звучит.
|
| |
|
|
| 7MaZdA7 | Дата: Вторник, 2010-11-09, 14:14 | Сообщение # 131 |
|
Генин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 147
Награды: 7
Страна: Российская Федерация
Город: Новосиб
Дата регистрации: 2010-05-27
Offline
| Шинигами - мое мнение и ни епет! 
|
| |
|
|
| Rikudou_Sennin | Дата: Вторник, 2010-11-09, 14:35 | Сообщение # 132 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 682
Награды: 8
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-11-26
Offline
| Шинигами более правильно.
К чему подобная тема?
|
| |
|
|
| 7MaZdA7 | Дата: Вторник, 2010-11-09, 14:55 | Сообщение # 133 |
|
Генин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 147
Награды: 7
Страна: Российская Федерация
Город: Новосиб
Дата регистрации: 2010-05-27
Offline
| Quote (Rikudou_Sennin) К чему подобная тема?
Автор "китаец") В хорошем смысле разумеется)
|
| |
|
|
| HRONOvik | Дата: Среда, 2010-11-10, 11:58 | Сообщение # 134 |
 Генин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 57
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-11-09
Offline
| у Японцев походу Синигами
|
| |
|
|
| Èkvilibrim | Дата: Понедельник, 2010-11-15, 00:09 | Сообщение # 135 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 565
Награды: 47
Страна: Российская Федерация
Город: City Lagrangian and the Dead
Дата регистрации: 2009-11-21
Offline
| По мне так все 2 названия звучат прикольно!"
|
| |
|
|
