|
Синигами или Шинигами?
|
|
| MaGistR | Дата: Воскресенье, 2010-02-21, 13:47 | Сообщение # 31 |
 Специальный Джоуннин
ICQ: 450076136 
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 379
Награды: 21
Страна: Российская Федерация
Город: Рязань
Дата регистрации: 2009-01-10
Offline
| Quote (Реборн-сан) да я говорю по японски синигами
да с японского как раз и синигами, а ши просто в привычку вошло))
|
| |
|
|
| Hikaru_T | Дата: Воскресенье, 2010-02-21, 14:02 | Сообщение # 32 |
 Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 14
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| В русском (В сабах) правильно будет именно "твердый" манер - Ш, Ч, упускание У после С 
Сообщение отредактировал Hikaru_T - Воскресенье, 2010-02-21, 14:27 |
| |
|
|
| xxLEONxx | Дата: Суббота, 2010-02-27, 13:48 | Сообщение # 33 |
 Преступник уровня S
ICQ: 479762249 
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4003
Награды: 187
Страна: Российская Федерация
Город: Невинка
Дата регистрации: 2009-02-13
Offline
| Ч(рус) меняется на Т(яп) а С(яп) на ш
Так что Синигами-по японски а Шинигами по Русски
|
| |
|
|
| Anko_Anko | Дата: Пятница, 2010-03-05, 19:04 | Сообщение # 34 |
|
Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-01-08
Offline
| всем спасибо за информацию))
особенно Hikaru_T,
|
| |
|
|
| UNTITLED | Дата: Пятница, 2010-03-05, 20:04 | Сообщение # 35 |
Группа: Удаленные
| Я за произношение Шинигами...это правильней...Возьмем персонажа из Блич Хитсугаю Тоширо...правда Тоширо лучше звучит чем Тосиро(чем то похоже на обоср*ть, где *=а), и например Какаши и Какаси (хоть и какаши схоже с к*к*шкой, где *=а, все равно звучит лучше)...
|
| |
|
|
| HeartHunter | Дата: Пятница, 2010-03-05, 21:51 | Сообщение # 36 |
 Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 28
Награды: 22
Страна: Российская Федерация
Город: Московская обл. Красногорский р-н
Дата регистрации: 2010-03-05
Offline
| чтото среднее между "с" и "ш"...?
"ш",только звук мягче...?
Щинигами вам помогут!)
|
| |
|
|
| ShArInGaN_MaStEr | Дата: Суббота, 2010-03-06, 04:52 | Сообщение # 37 |
 Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 45
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2009-11-27
Offline
| Ваше нах Death God
|
| |
|
|
| Jager_Lexux | Дата: Понедельник, 2010-03-08, 10:37 | Сообщение # 38 |
Группа: Удаленные
| Японская трактовка-Синигами.Русская трактовка-Шинигами.
|
| |
|
|
| Gefestium | Дата: Понедельник, 2010-03-08, 23:57 | Сообщение # 39 |
 Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 36
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-09-24
Offline
| Щас, подождите, я баттхерта добавлю...суси или суши?
|
| |
|
|
| Сaня | Дата: Вторник, 2010-03-09, 00:26 | Сообщение # 40 |
|
Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 47
Награды: 1
Город: Moscow - а на другие мне боком!! you Guf!
Дата регистрации: 2010-03-08
Offline
| мне нравится "ШИНИГАМИ!!" 
|
| |
|
|
| lara | Дата: Вторник, 2010-03-09, 01:34 | Сообщение # 41 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 395
Награды: 66
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2010-01-20
Offline
| По моему это большого значения не имеет
|
| |
|
|
| Реборн-сан | Дата: Вторник, 2010-03-09, 22:15 | Сообщение # 42 |
 Студент академии
ICQ: 471578568 
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 47
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Город: Каракура
Дата регистрации: 2010-02-19
Offline
| Quote (Jager_Lexux) Японская трактовка-Синигами.Русская трактовка-Шинигами.
думаю это уже до всех допёрло
|
| |
|
|
| Katsui_Tokugava | Дата: Среда, 2010-03-10, 19:38 | Сообщение # 43 |
|
Студент академии
ICQ: 557713981 
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 30
Награды: 14
Страна: Российская Федерация
Город: Сургут
Дата регистрации: 2010-03-05
Offline
| японцы вроде бы вообще не могут произность букву "ш",поэтому у них это "с"...*послшайте,как кто-то зовет Какаши без озвучки..ну..например ))*..ну а для меня удобнее синигами
|
| |
|
|
| Nikolas3 | Дата: Суббота, 2010-03-20, 10:30 | Сообщение # 44 |
|
Специальный Джоуннин
ICQ: 318844882 
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 421
Награды: 57
Город: Льда
Дата регистрации: 2009-10-30
Offline
| тьфу, раз вы русские, то и говорите по-русски...
|
| |
|
|
| Anko_Anko | Дата: Вторник, 2010-03-23, 22:04 | Сообщение # 45 |
|
Студент академии
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-01-08
Offline
| "суси" ахахах
спасибо всем:)
|
| |
|
|
