|
Перевод манги
|
|
| Hisant | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 13:49 | Сообщение # 76 |
 Джоуннин
ICQ: 411337175 
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1252
Награды: 212
Страна: Российская Федерация
Город: Коробочка))
Дата регистрации: 2009-09-16
Offline
| Quote (Anime-kun) Если мы будем переводить Ван Пис,хотя я пока не уверен,то нужно будет хотя бы 2-их эдиторов и переводчиков. |
| |
|
|
| Anime-kun | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 14:00 | Сообщение # 77 |
 АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2796
Награды: 88
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-03-26
Offline
| Bloody_Hunter,
Я сам ещё не знаю,но одному делать это будет не сложно,просто успевать мы не будем,Ван-пис.ру очень быстро работают над этой мангой,у них команда большая)
|
| |
|
|
| Anime-kun | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 14:02 | Сообщение # 78 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2796
Награды: 88
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-03-26
Offline
| Fullmetal_Edward,
Вот я тоже о тебе думал кстати)
|
| |
|
|
| Hisant | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 14:03 | Сообщение # 79 |
|
Джоуннин
ICQ: 411337175
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1252
Награды: 212
Страна: Российская Федерация
Город: Коробочка))
Дата регистрации: 2009-09-16
Offline
| Quote (Anime-kun) Я сам ещё не знаю,но одному делать это будет не сложно,просто успевать мы не будем,Ван-пис.ру очень быстро работают над этой мангой,у них команда большая) |
| |
|
|
| Hisant | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 14:04 | Сообщение # 80 |
|
Джоуннин
ICQ: 411337175
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1252
Награды: 212
Страна: Российская Федерация
Город: Коробочка))
Дата регистрации: 2009-09-16
Offline
| я за еще и за ван пис браться не буду)
|
| |
|
|
| Кролик-тян | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 19:05 | Сообщение # 81 |
 Священное животное ^__^
ICQ: 440581010 
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4936
Награды: 310
Страна: Российская Федерация
Город: Пробирка ^___^
Дата регистрации: 2008-11-28
Offline
| Ван пис вообще не стоит переводить в этом переводе нет перспективы не какой. Лучше браться за новые проекты или за проекты которые плохо делаются. Не в обиду будет сказано , но http://onepiece.ru/ наврятли сможет какая нибудь команда переплюнуть в качестве перевода и качества сканов.
Quote (Bloody_Hunter) ты видел первую нашу мангу?)есть пожелания/замечания?
Я потом тебе напишу в ЛС что да как))) есть моменты на которые надо обратить внимание
|
| |
|
|
| Anime-kun | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 19:43 | Сообщение # 82 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2796
Награды: 88
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-03-26
Offline
| Городской_Лирик,
Вообще-то переводит вот этот сайт и эдитет тоже - http://www.one-piece.ru/ , а те просто тырят
|
| |
|
|
| Кролик-тян | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 20:17 | Сообщение # 83 |
|
Священное животное ^__^
ICQ: 440581010
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4936
Награды: 310
Страна: Российская Федерация
Город: Пробирка ^___^
Дата регистрации: 2008-11-28
Offline
| Anime-kun ты не прав)))) Не кто не у кого не тырет вообще не то.
http://www.one-piece.ru/ - сканы не свои
http://www.onepiece.ru/ - свои сканы и HQ качество и перевод разные Если какая-та из команд делает быстрее перевод не значит что все другие у нее тырят.
|
| |
|
|
| Nois | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 20:49 | Сообщение # 84 |
 
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 10
Награды: 122
Страна: Российская Федерация
Город: Японо-монголия
Дата регистрации: 2009-08-12
Offline
| Quote (Fullmetal_Edward) Anime-kun, Не думаю что будем браться за Ван Пис.)
Витя предлога мне этим заняться но я не нашел в этом смысл))
|
| |
|
|
| Hisant | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 22:08 | Сообщение # 85 |
|
Джоуннин
ICQ: 411337175
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1252
Награды: 212
Страна: Российская Федерация
Город: Коробочка))
Дата регистрации: 2009-09-16
Offline
| Народ,вы делаете кредиты к манге,которой занимаетесь?
Сообщение отредактировал Bloody_Hunter - Понедельник, 2010-04-26, 22:16 |
| |
|
|
| Nois | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 23:24 | Сообщение # 86 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 10
Награды: 122
Страна: Российская Федерация
Город: Японо-монголия
Дата регистрации: 2009-08-12
Offline
| Quote (Bloody_Hunter) Народ,вы делаете кредиты к манге,которой занимаетесь?
я сделал, но нечаянна удалил))
|
| |
|
|
| Hisant | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 23:31 | Сообщение # 87 |
|
Джоуннин
ICQ: 411337175
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1252
Награды: 212
Страна: Российская Федерация
Город: Коробочка))
Дата регистрации: 2009-09-16
Offline
| Quote (nois) я сделал, но нечаянна удалил)) |
| |
|
|
| Nois | Дата: Понедельник, 2010-04-26, 23:38 | Сообщение # 88 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 10
Награды: 122
Страна: Российская Федерация
Город: Японо-монголия
Дата регистрации: 2009-08-12
Offline
| Quote (Bloody_Hunter) хех...но к тому времени как мангу начнешь делать кредит должен быть готов)
вот вопже хз, в СЕ всего 73 глава а Витя говорит переводить с 73)))
Сообщение отредактировал nois - Понедельник, 2010-04-26, 23:40 |
| |
|
|
| Hisant | Дата: Вторник, 2010-04-27, 00:01 | Сообщение # 89 |
|
Джоуннин
ICQ: 411337175
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1252
Награды: 212
Страна: Российская Федерация
Город: Коробочка))
Дата регистрации: 2009-09-16
Offline
| Quote (nois) вот вопже хз, в СЕ всего 73 глава а Витя говорит переводить с 73))) |
| |
|
|
| Nois | Дата: Вторник, 2010-04-27, 00:09 | Сообщение # 90 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 10
Награды: 122
Страна: Российская Федерация
Город: Японо-монголия
Дата регистрации: 2009-08-12
Offline
| Quote (Bloody_Hunter) мы будем переводить не с начала а с последней главы
эммм...типа с конца до середины ? х)
|
| |
|
|
