Если бы ты только знал…

Едва ли не каждую ночь, засыпая, я видел тебя во сне, и хоть ты находился на расстоянии в метр, я не смел касаться тебя. Это было невыносимо, но я справлялся. А зря…

Если бы ты знал, как больно было подавлять в себе те желания, которые возникали во мне; если бы ты только знал…

Когда я вступил в Акацуки, мне было шестнадцать. Тогда ты еще был человеком, а не бездушной марионеткой. Тебе тогда было девятнадцать, и ты сразу невзлюбил меня. Если бы ты только знал, как больно мне было тогда! Незакаленная душа была слишком чувствительна к ранам; тогда она еще не умела зарубцовываться и накладывать швы…
…а твоя умела…

Наверно, Нагато просто посмеялся, поставив нас вместе. Тогда наши взгляды на искусство были противоположными. Да и не только тогда…

Год спустя нашего знакомства ты превратился в неживую куклу. Ты стал более замкнутым в себе, все меньше проявлял эмоции, и вечерами, свободными от миссий, сидел в углу общей гостиной и смотрел в грязное окно. И что-то тихо шептал сам себе. Тогда ты напоминал мне душевнобольного. Но ты лишь желал исполнить свою мечту…
Если бы ты только знал, как я хотел узнать об этом пораньше, когда можно было бы все предотвратить! Но этому не суждено было случится…
Через два месяца ты стал марионеткой. Ты пересадил в нее свое сердце, и во всех соотношениях являлся ею.
Ах, если бы ты только знал…

Если бы только знал, как мне было больно в ту ночь, когда я впервые увидел тебя в твоем новом теле!
Если бы ты видел, как я кусал губы, как сжимал кулаки и как тихо завывал, уткнувшись в подушку, что бы не разбудить других… В ту ночь я наплевал на то, что я шиноби, и отдался своим чувствам. В ту ночь ты разбил мою мечту.
Тогда тебя не было в комнате, и я смог вволю нарыдаться, на всю жизнь вперед. После этого я плакал только один раз. И тогда мне было стыдно за свои слезы. Если бы только видел их…

Я решил закрыть глаза на свои чувства, так как это делал ты, но это удалось мне только через два года. Постепенно душа росла и совершенствовалась. Вскоре она научилась заживать и не замечать ран даже лучше твоей души. Просто мне было труднее, и у меня было больше душевных ран.
Просто твоя душа умерла. Ей это было ни к чему…

Я решил открыться тебе после миссии по поимке джинчурики Гаары. Если бы только знал, как мне было больно, когда я узнал, что я больше не смогу этого сделать…
Когда я понял, сколько времени потерял…
Ведь шиноби должен знать, что каждый день для него может стать последним, и что «завтра» для него может не настать. Ах, как же я был глуп!
Именно тогда я плакал. И именно тогда мне было стыдно за свои слезы. Ведь много лет до этого я сдерживал свои чувства, и именно тогда, когда я решил больше не заточать их, тебя не стало.

Сасори, я прошу! Нет, я умоляю и призываю тебя, послушай!
Я ненавижу тебя.
Если бы ты только знал…
Если бы ты только знал, что это та самая ложь, с которой я жил…