|
ACT Clan Общалка №34
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Воскресенье, 2017-07-09, 03:55 | Сообщение # 1 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
|
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:19 | Сообщение # 5476 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Pain_Rikudo, есть, но я боюсь в него заходить.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:22 | Сообщение # 5477 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Jighurdinho, там есть люди, у которых есть равки манги по 2-й и 3-й персоне...
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:26 | Сообщение # 5478 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Pain_Rikudo, толку от них немного, потому что англюсика на них либо нет, либо его мало. А японский я знаю только на том уровне, чтобы смешно произносить английские слова.
Сообщение отредактировал Jighurdinho - Пятница, 2017-09-01, 18:27 |
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:28 | Сообщение # 5479 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Jighurdinho, я ведь не просто так говорю о равках... 
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:30 | Сообщение # 5480 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Pain_Rikudo, я понимаю, но не понимаю.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:31 | Сообщение # 5481 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Джы, какой перевод более правильный к Persona - Tsumi to Bach?
Persona - Crime & Punishment
Persona - Sin & Divine PunishmentДобавлено (2017-09-01, 18:31)
---------------------------------------------
Jighurdinho, в смысле были бы равки, а перевод сделается.
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:34 | Сообщение # 5482 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата Pain_Rikudo (  ) Джы, какой перевод более правильный к Persona - Tsumi to Bach?
Persona - Crime & Punishment
Persona - Sin & Divine Punishment
Первый, ящитаю. Не дословно конечно, но по смыслу ко всей второй части подходит.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:35 | Сообщение # 5483 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Jighurdinho, я про перевод там написал, на прошлой странице.
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:40 | Сообщение # 5484 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| И тут ла-ли-лу-ле-ло!
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2017-09-01, 18:41 | Сообщение # 5485 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Jighurdinho, почему в субтитрах ла-лу-ли-ле-ло? Неужели...
|
| |
|
|
| DarSh | Дата: Пятница, 2017-09-01, 19:13 | Сообщение # 5486 |
 TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата Mid ( ) Ишиде дали сделать обложки на саундтрек автоматы
Больше не доверят.
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2017-09-01, 19:20 | Сообщение # 5487 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Гуфен воскрес.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2017-09-01, 19:58 | Сообщение # 5488 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Jighurdinho, где?
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2017-09-01, 20:40 | Сообщение # 5489 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Pain_Rikudo, стримил.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2017-09-01, 21:30 | Сообщение # 5490 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Jighurdinho, ясно.
|
| |
|
|
