|
ACT Clan 26
|
|
| Аlаn | Дата: Среда, 2015-11-04, 22:20 | Сообщение # 1 |
 Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
|
|
| |
|
|
| Rise | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:05 | Сообщение # 4306 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 388
Награды: 10
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Цитата Norway (  ) шо?
XCOM.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:05 | Сообщение # 4307 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Norway ( ) шо?
xcom
|
| |
|
|
| Rise | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:06 | Сообщение # 4308 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 388
Награды: 10
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Цитата Rise ( ) XCOM.
Классная игрушка.
Вот скриншот оттуда:
Добавлено (24.11.2015, 18:06)
---------------------------------------------
Цитата Pain_Rikudo ( ) xcom
Я первый ответил. :-P
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:07 | Сообщение # 4309 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Rise ( ) Я первый ответил. :-P
Цитата Pain_Rikudo ( ) ИКСКОМ ВЕСТЕРНОВСКИЙ.
Ну как тебе сказать...
|
| |
|
|
| Norway | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:07 | Сообщение # 4310 |
 If I had my time again...
Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Награды: 857
Дата регистрации: 2010-04-10
Offline
| йасно, чота типа ксенонавтов
|
| |
|
|
| Аlаn | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:07 | Сообщение # 4311 |
|
Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
| Эти временные переводы со всяких анистаров... бррр, пока добавлял главу на главную - почитал и пришел к выводу, что Ксирург много не знает и много где не бывал... Ничего ты не знаешь, Ксирург.
|
| |
|
|
| Князь_Взрывокиллер | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:07 | Сообщение # 4312 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 165
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2015-11-08
Offline
| 
|
| |
|
|
| Rise | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:08 | Сообщение # 4313 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 388
Награды: 10
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Ну как тебе сказать...
Первый, кто уточнил. :-P
Цитата Аlаn ( ) Эти временные переводы со всяких анистаров... бррр, пока добавлял главу на главную - почитал и пришел к выводу, что Ксирург много не знает и много где не бывал... Ничего ты не знаешь, Ксирург.
Вроде "Приземления Нормандии"?
|
| |
|
|
| Norway | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:09 | Сообщение # 4314 |
|
If I had my time again...
Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Награды: 857
Дата регистрации: 2010-04-10
Offline
| Deku, пасиба
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:10 | Сообщение # 4315 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Аlаn ( ) Эти временные переводы со всяких анистаров... бррр, пока добавлял главу на главную - почитал и пришел к выводу, что Ксирург много не знает и много где не бывал... Ничего ты не знаешь, Ксирург.
Он вообще в своём манямирке жил, где докапывался за запятые. А тут саусеги есть, за сакэ Корею гнут.
|
| |
|
|
| Аlаn | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:10 | Сообщение # 4316 |
|
Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
| Цитата Rise ( ) Вроде "Приземления Нормандии"?
Все хуже - ошибки уровня 3-го класса. Ладно они "бархат" перевели как пелена, даже не покров. Но вот имя персонажа - Зереф - Зеревчик! Так держать  Я, когда на мангастриме читая английский и то лучше понимаю на ходу, чем вчитываясь в этот русский.
|
| |
|
|
| Аlаn | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:11 | Сообщение # 4317 |
|
Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Он вообще в своём манямирке жил, где докапывался за запятые. А тут саусеги есть, за сакэ Корею гнут.
оо! пусть идет на анистар - я уверен, что после такого он напрочь изменит свое мировоззрение о манге и переводе. Ну, или его коменты похоронят их команду переводчиков
|
| |
|
|
| Rise | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:14 | Сообщение # 4318 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 388
Награды: 10
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) А тут саусеги есть, за сакэ Корею гнут.
Схоронил. 
Цитата Аlаn ( ) Все хуже - ошибки уровня 3-го класса. Ладно они "бархат" перевели как пелена, даже не покров. Но вот имя персонажа - Зереф - Зеревчик! Так держать Я, когда на мангастриме читая английский и то лучше понимаю на ходу, чем вчитываясь в этот русский.
Интересно, откуда берутся такие уникумы.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:16 | Сообщение # 4319 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Rise, читая жожу ты увидешь комментарии ксирурга.
|
| |
|
|
| Rise | Дата: Вторник, 2015-11-24, 18:17 | Сообщение # 4320 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 388
Награды: 10
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Pain_Rikudo, а как у него ник пишется?
|
| |
|
|
