Во первых тело Пэйна не будет что-то там затягивать, оно просто поглощает нинджутсу. Что это значит? Оно перерабатывает нинджутсу обратно в сырую энергию и поглощает её. Есть несколько вариантов.
1. В случает, если поверить "затягиванию", то Пэйн просто покроется аматерасу и будет спокойно годит, но аматерасу ему ничего не сделает, а значит он просто будет тянуть аматерасу к себе, а аматерасу будет пытаться притянуть его и их силы упавновесятся. Маловероятно.
2. Он просто по обычному поглотит аматерасу, преобразовав её в чистую энергию, ну это если верить вам.
3. Смотря на аматерасу мы можем удивиться - чёрный огонь? А почему он чёрный? А потому что он не отражает свет, а значит он поглощает свет, но при горении выделяется большое количество энергии, а куда эта энергия девается? Свет должен излучаться при горении, а значит энергия, выделяющаяся при горении тратится на что-то другое. Трудно представить на что, но у меня есть подозрение, что это что-то вроде чёрной дыры, только она не просто уплотняет вещество, но и видимо отправляет его в другое измерение, ибо непонятно почему аматерасу поглощает энергию, но не образуется действительно чёрной дыры, эта энергия тратится на перенос вещества в другое измерение и частично на расширение области огня. Таким образом, аматерасу скорее всего просто растворит тело Пэйна, ибо это скорее не энергия, а что-то что её затягивает. В общем тело Пэйна просто перенесётся в другое измерение, он просто не сможет ничего поглотить. Конечно, это смахивает на бред, но всё же нет объяснения куда пропадает всё, что попало под аматерасу.